Año I, Director Alejandro Cordova, Guatemala, C.A. Lunes 16 de Octubre de 1922, Casa Editora Unión Topográfica, Número 104. DIARIO INDEPENDIENTE, EL IMPARCIAL

EL CONCURSO DE NATACION Y LOS ANTIGUOS CAMPEONES

SOCIALES Y PERSONALES

FESTIVALES

Varios entusiastas y cultos caballeros de nuestra sociedad organizan una matinée danzante, que se verificará el domingo próximo en el edificio del consulado mexicano. Esperamos que este festival constituirá una importante nota de sociedad.

Numerosos elementos de nuestra sociedad elegante se dieron cita ayer en casa del señor licenciado Adrián Vidaurre, en donde en medio de la más franca alegría, se dió un “tea-concert.”

CUMPLEAÑOS

Numerosas muestras de simpatía y cariño recibió el día de ayer, con motivo del aniversario de su natalicio, la agraciada señorita María Teresa Aycinena.

Nuestro afectuoso saludo para la señorita profesora Adela Guzmán Molina, que celebra hoy su día de días.

La distinguida señora María Teresa Zirión de Aycinena fué el día de ayer muy agasajada por el círculo de sus amistades con motivo de su cumpleaños. Sírvase la apreciable dama sumar nuestra enhorabuena a las muchas recibidas.

Ayer fué el onomástico de la señora Teresa de Tobar.

El señor ingeniero alemán don Francisco Sanders, suma en esta fecha un año más a su laboriosa vida.

Nuestros cumplidos parabienes para la agraciada señorita Marta Dardón Vielman, que cumplió años ayer.

DIA DE CAMPO

Un alegre día de campo se efectuó ayer en “Villa Maruca”, el cual fué preparado por distinguidas señoritas de nuestra sociedad, entre las cuales recordamos a las Stas. Fisher, Margarita Muller, Rosa Pavía y Eva Quiñónez.

ENFERMOS

Con pena consignamos que la distinguida señora Gertrudis Lehnhoff de Berger, esposa del señor Leopoldo Berger, se encuentra postrada en el lecho padeciendo delicada dolencia. Muy de veras deseamos que recobre pronto la salud perdida.

Se encuentra completamente bien de salud, el señor Emilio Jáuregui, quien sufrió recientemente en el Puerto de San José un accidente.

Hoy tuvimos el gusto de saludar en nuestras oficinas a nuestro apreciable amigo, el señor Bonifacio de León, enterándonos con pesar que su señora madre, la distinguida señora Lola García v. de León sufre una penosa enfermedad. Sinceramente lamentamos la enfermedad de la Sra. v. de León y deseamos que pronto recupere la salud.

Hállase ligeramente indispuesto, un hijo de los esposos señor Amadeo Canessa y señora.

Gracias a los ciudadanos de que fué objeto, encuéntrase completamente restablecido de su salud el apreciable caballero salvadoreño, doctor Carlos Dárdano. Lo celebramos.

Con éxito, fué operada el sábado anterior, en la casa de salud del doctor Lizardo Estrada, la señorita María Villacorta Molina.

Después de padecer delicada enfermedad, hállase enteramente bien, la bella señora María Palomo de Recinos, esposa del señor licenciado Adrián Recinos.

Lamentamos que el señor Carlos Galluser, Gerente del Banco de Guatemala, se encuentre recluido en el lecho padeciendo una anormalidad en su salud.

ANIVERSARIO LUCTUOSO

Ayer fué el primer aniversario de la sentida defunción de la señora Adela Arévalo v. de Yela. Renovamos, en esta oportunidad nuestro pésame a sus deudos.

INDICE

A

• Arévalo v. de Yela, Adela
• Aycinena, María Teresa

B

• Berger, Leopoldo

C

• Canessa, Amadeo

D

• Dárdano, Carlos
• Dardón Vielman, Marta

E

• Estrada, Lizardo

F

• Fisher, Srta.

G

• Galluser, Carlos
• García v. de León, Lola
• Guzmán Molina, Adela

J

• Jáuregui, Emilio

L

• Lehnhoff de Berger, Gertrudis
• León, Bonifacio de

M

• Muller, Margarita

P

• Palomo de Recinos, María
• Pavía, Rosa

Q

• Quiñónez, Eva

R

• Recinos, Adrián

S

• Sanders, Francisco

T

• Tobar, Teresa de

V

• Vidaurre, Adrián
• Villacorta Molina, María

Z

• Zirión de Aycinena, María Teresa