Año I, Director Alejandro Córdova, Guatemala, C.A. Lunes 28 Agosto 1922, Casa Editora Unión Topográfica, Número 62. DIARIO INDEPENDIENTE, EL IMPARCIAL

FESTIVALES

Un acontecimiento social culto, elegante y alegre fue la fiesta que con motivo del cumpleaños del señor Carlos Cipriani, tuvo efecto ayer por la tarde en casa de sus papas, el señor Joaquín Cipriani y su señora esposa. La concurrencia, integrada por damas y caballeros de la élite social, fue objeto de exquisitas atenciones.

NACIMIENTOS

• El día 26 del corriente a las 20 horas en la casa No. 17 de la 4ª calle Oriente vino al mundo una linda nenita, primogénita de los distinguidos esposos señor Guillermo Olivero y su señora esposa Celia de Olivero. La infantita recibirá, con las aguas bautismales, los nombres de María del Carmen. Al felicitar a los papás deseamos a María del Carmen una vida venturosa.
• La señora Victoria Paiz de Catalán, esposa del Sr. José Catalán, dio a luz ayer por la mañana en el Hospital Americano, un robusto niño que ha venido a aumentar la dicha en el hogar de sus progenitores.
• El sábado nació el primogénito de los esposos señor Julio D. Gómez y su señora.
• Con los nombres de María Estela será bautizada la recién nacida hijita de los estimables esposos señor Guillermo Castro Conde y su señora Clemencia Aguilar de Castro.

CUMPLEAÑOS

• La agraciada señorita Margarita García Melgar, que actualmente se encuentra en San Francisco California, cumplió años el sábado retro-próximo (sic).
• En esta fecha ha recibido cariñosas felicitaciones la distinguida señora Raquel Toledo de Asturias, esposa del señor Eleázaro Asturias, que celebra su día de días. Nuestra enhorabuena muy atenta.
• Aunque tarde saludamos al apreciable caballero señor Estuardo Novella, por haber cumplido años el sábado anterior.

MATRIMONIO

El día 9 de septiembre próximo se celebrarán las ceremonias del matrimonio de la gentil señorita Elisa Paniagua con el estimable caballero señor Francisco Moreno. Esta boda constituirá, dadas las simpatías de que gozan los contrayentes, una nota de alta distinción. Para los futuros esposos, vaya anticipadamente nuestra entusiasta felicitación.

PIÑATA

Ayer, en casa de los apreciables esposos señor licenciado José A. Beteta y su señora Sofía Llerena de Beteta, hubo una animadísima fiesta infantil, celebrando el cumpleaños de su encantadora hija Regina, quien por este motivo recibió numerosas felicitaciones. La residencia de los esposos Beteta se vio desde el principio de la fiesta inundada por un corro de chiquillos amigos de Regina, y en medio de la mayor alegría se rompió una piñata, mientras la gente mayor se entregaba a la danza al compás de espléndida marimba.

ALMUERZOS

• El apreciable caballero señor Eduardo R. Aparicio invitó a reducido número de sus amistades a un suculento almuerzo, que fue servido ayer en su casa de habitación. Este ágape tuvo efecto en conmemoración del aniversario del natalicio de su distinguida esposa, la señora Julia Aparicio de Aparicio.
• La bella y gentil señora Ángela Novales de Rubio, esposa del caballero señor Ramiro Rubio, sumó a su vida un año más el día de ayer. Con tal motivo se sirvió en la casa de la distinguida señora Ángela E. v. de Novales un espléndido almuerzo, al cual concurrieron numerosas personas de nuestra sociedad, quienes felicitaron a la señora de Rubio de la manera más afectuosa.

CAMBIO DE RESIDENCIAS

• Los distinguidos esposos señor Armando Llanos y su bella señora Julia Schelesinger (sic) de Llanes, han trasladado su residencia a la casa No. 7 de la 3ª. Calle Poniente.
• De regreso del chalet “La Trinidad”, situado en la Villa de Guadalupe, donde pasaron su luna de miel, han fijado su residencia en la casa No. 69 de la 11 Avenida Sur, los estimables esposos señor Gilberto Valenzuela Reina y su señora Concha Gallegos de Valenzuela.
• En la casa No. 4 de la 9ª Calle Poniente han fijado su domicilio los esposos señor Julio Toriello y su señora.

ENFERMOS

• La distinguida señora Margarita Goubaud v. de Wyld encuéntrase sensiblemente mejorada de la dolencia que desde días anteriores la viene aquejando. Sinceramente nos congratulamos.
• Celebramos el completo restablecimiento de la estimable señora Juana Muller de Aguilar, a quien una ligera indisposición la aquejara en días pasados.
• Eduardo, hijo de los estimables esposos doctor Eduardo Cáceres y su esposa, fue victima de la fractura de una pierna el sábado anterior en la finca “El Sauce”. Al lamentar el accidente deseamos al paciente una muy pronta mejoría.
• Muy mal de salud hallase don Juan Solares.
• De la molesta dolencia que ha venido padeciendo, se encuentra mejorada la distinguida señora Jesús v. de Berger. Nos alegramos.
• En un período de franca convalecencia ha entrado la señora Delfina v. de Collado, que anteriormente fue objeto de una delicada operación quirúrgica en la casa de salud del doctor Leiva.

DEFUNCION

A la edad de 54 años rindió la jornada de la vida, el sábado anterior en la casa número 43 de la 12 calle oriente, la señora Beatriz de León v. de González.  Ayer a las 10 horas se verificó el sepelio de sus restos, con numeroso acompañamiento. Paz a su tumba.

OFICIOS PIADOSOS

• En sufragio del alma del que en vida fuera el estimable caballero señor Emeterio Echeverría, se celebró hoy a las 8 horas en el templo de San Francisco, una solemne misa de Réquiem a la cual asistieron numerosas personas amigas de la familia Echeverría Ávila.
• Hoy a las 8 horas en el templo San Agustín y conmemorando el aniversario del fallecimiento del señor Julián Batres, acaecido hace algunos años en esta capital, se dijo una solemne misa con asistencia de distinguidos elementos de nuestra sociedad, quienes renovaron a los deudos del finado sus muestras de condolencia.
• El señor Francisco Balsells y señora invitaron a sus amistades a una misa de Réquiem que por eterno descanso del alma de su hijo Oscar, se verificó a las 7 horas del día de hoy en el templo de Santo Domingo.
• Ayer en la concurrida misa de 12 del templo de Santo Domingo fue presentado el primogénito de los esposos señor Gabriel Coloma y su señora esposa Josefina Sánchez de Coloma.

VIAJEROS

• En breve llegará a esta capital, con procedencia de Alemania, a donde fuera hace algún tiempo en busca de salud, el estimable caballero señor Salvador Biguria.
• Tomó el tren de ayer con destino a Coatepeque, el señor Juan Burmester.

ÍNDICE

A             Aguilar de Castro, Clemencia

                Aparicio de Aparicio, Julia

                Aparicio, Eduardo R.

                Asturias, Eleázaro

B             Balsells, Francisco

                Batres, Julián

                Berger, Jesús v. de

                Beteta Llerena, Regina

                Beteta, José A.

                Biguria, Salvador

                Brumester, Juan

C            Cáceres, Eduardo

                Castro Conde Aguilar, María Estela

                Castro Conde, Guillermo

                Catalán, José

                Cipriani, Carlos

                Cipriani, Joaquín

                Collado, Delfina v. de

                Coloma, Gabriel

D            De León v. de González, Beatriz

E             Echeverría, Emeterio

G            Gallegos de Valenzuela, Concha

                García Melgar, Margarita

                Gómez, Julio D.

                Goubaud v. de Wyld, Margarita

L             Leiva, doctor

                Llanos, Armando

                Llerena de Beteta, Sofía

M            Moreno, Francisco

                Muller de Aguilar, Juana

N            Novales de Rubio, Ángela

                Novales, Ángela v. de

                Novella, Estuardo

O            Olivero, Celia de

                Olivero, Guillermo

                Olivero, María del Carmen

P             Paiz de Catalán, Victoria

                Paniagua, Elisa

R             Rubio, Ramiro

S             Sánchez de Coloma, Josefina

                Schlesinger, Julia

                Solares, Juan

T             Toledo de Asturias, Raquel

                Toriello, Julio

V             Valenzuela Reina, Gilberto