En la Guía Telefónica Oficial de 1937 de Guatemala se refleja un vibrante panorama de la vida social y económica de la época. Entre sus páginas, no solo encontramos los nombres y direcciones de diversas familias cuyas apellidos inician con la letra “C”, sino también una variedad de negocios y establecimientos que eran parte integral de la vida cotidiana. Desde consulados que representaban las relaciones internacionales del país hasta tiendas de calzado que atendían las necesidades diarias de los guatemaltecos. En este post, exploraremos algunos de estos nombres y negocios, incluyendo el número de teléfono, nombre y dirección. Finalmente se presentan los anuncios que se publicaron en sus páginas.

3854	Caballeros, Julio M.	16 Avenida Sur, 27
3931	CABALLO RUBIO, EL, Almacén de Víveres	7a. Calle y 12a. Ave.
2970	Cabarrús, Eduardo T.	5a. Calle Poniente, 13
2532	CABLES, ALL AMERICA CABLES INCORPORATED	6a. Ave. Sur, No. 15
2287	Cabrera, Juan de Dios	11 Avenida Norte, 58
2743	Cáceres L., Lic. Eduardo, Oficina	10a. Calle Oriente, 11C
3464	Cáceres L., Lic. Eduardo	4a. Calle Poniente, 13
3793	Cáceres, Dr. Eduardo, Clínica	9a. Avenida Sur, 17
3723	Cáceres, Manuela v. de, (Floristería Los Amarilis)	9a. Avenida Sur, 26
3793	Cáceres L., Dr. Guillermo, Clínica	9a. Avenida Sur, 17
3489	CAFE DURAN	C. Concordia, 11A
3907	CAFE MONTEROS	Plazuela 11 de Marzo
2347	Café Concordia, (Enrique Valenzuela M.)	15 Calle Poniente, 3
2099	CAIRO, EL, Almacén, Sabbaj y Kairé	6a. Ave. Sur, y 9a. C.
3581	Calderón, Crisólogo B.	8a. Avenida Sur, 125
2953	Calderón, Dr. Ramón, Clínica	8a. Calle Poniente, 8
3068	Calderón, Dr. Ramón, casa particular	Callejón Concordia, 4
3221	Calderón, Coronel Juan María	7a. Calle Poniente, 6
2104	Caleras del Norte, Carlos Micheo Márquez	Carretera de Chinautla
3338	Caleras El Rosario, Adolfo Roldán	Av. de los Arboles, 151

2968	CALIFORNIA STANDARD OIL CO., (Oficina)	6a. Ave. Sur, No. 12
2409	CALIFORNIA STANDARD OIL CO., (Planta y Bodega)	Finca Los Cipreses, La Parroquia
3868	Calvinisti e hijos, Marcos, Aserradero El Retiro	Av. La Ermita, 58
2961	CALZADO A. B. C., Abel Barrientos	6a. Ave. Sur, No. 3
3566	Callejas, Doctor Arturo	13 Calle Oriente, 19
3665	Camacho, Miguel	2a. Avenida Sur, 28
2272	Camacho, María T. v. de	5a. Avenida Sur, 3
2791	Cámara de Comercio e Industrias de Guatemala	10 C. Poniente 2, Alto
2603	CAMAS HISPANO SUIZA	6a. Ave. Sur, contiguo al Teatro Capitol.
2699	Camey, Francisco J	8a. Avenida Norte, 21
3806	Camey, María Romelia (Floristería San Antonio)	10 Calle Pte. Y 5a. Ave.
3100	Camhi, Samuel (Almacén Mi Amigo) Edificio La Perla	Edificio La Perla, 6a. Avenida Sur
2914	CAMIONES MERCEDES BENZ DIESEL, (Gerlach y Co. Sucs.)	20a. C. Oriente, No. 22
2888	Camiones Chevrolet (C. Ubico y Co.)	7a. Avenida y 18 Calle
3625	Camisería España (Rafael Fernández y Co.)	15 Calle Poniente, 8
3098	CANIZ Y CO., Agencia de Transportes y Mudanzas	10a. Calle y 10a. Ave.
2684	CANTEL, DEPOSITO DE, Ibargüen Hnos.	8a. Ave. Sur, No. 29
3457	Cañas, Benjamín	11 Calle Oriente, 22

3602	Capco (The Central American Plantations Corp)	10 Calle Oriente, 9
2650	Capellanes del Hospital	12 Calle Poniente, 34
3576	Capellanes de Santo Domingo	12 Avenida Sur, 29
2674	Capilla del Señor de las Misericordias	1a. Avenida Sur
2328	CAPITOL, TEATRO (Taquilla)	6a. Ave. Sur, No. 33
2325	CAPITOL, TEATRO (Oficina)	6a. Ave. Sur, No. 33
2203	Capouillez, Emilio	4a. Avenida Sur, 16
3219	CAPUANO E HIJOS, FRANCISCO, Sucursal	6a. Ave. Sur, No. 13
2314	Carbonell, Olivia G. de.	6a. Calle Poniente, 5
3087	Carcache, Concha	Callejón Concordia, 47
3836	Carmen, Julio del	1a. Avenida Sur, 33
3321	Carnegie Institution of Washington	9a. Avenida Norte, 54
2545	CARNICERIA CENTRAL	9a. Ave. Norte, No. 4
3584	CARNICERIA CENTRAL	9a. Ave. Norte, No. 4
2524	Carnicería Alsacia (Nathan J. Mayer)	5a. Avenida Sur, 54A
2805	CARNICERIA GERMANIA, Methe y Knedel	7a. Avenida Sur
2085	Carnicería Europea	5a. Avenida Sur, 63
2354	CARNICERIA MODERNA	18a. C. Poniente, No. 2
3134	Carnicería La Competidora (Andrés Ordoñez G)	Cajón 5, del Mercado
2820	Carnicería “La Suiza” (Manuel M. Estrada)	6a. Calle Oriente, 7
2698	Carranza, Romeo	14 Calle Oriente, 4
3081	Carrillo, Doctor Arturo	12 Calle Oriente, 39
2736	CARROS AL SALVADOR, Rangel Ex	9a. C. Oriente, No. 2
2582	CARTELES, La Revista más popular en Guatemala, De la Riva Hnos.	9a. Ave. Sur, No. 12
3521	Carvajal, Hermenegildo	9a. Avenida Sur, 26

CASA PRESIDENCIAL
3421	Jefe del Estado Mayor Presidencial	6a. Avenida Norte
3420	Ayudantes del Estado Mayor Presidencial	6a. Avenida Norte
2646	Oficina Radio-Telegráfica T. G. S.	6a. Avenida Norte
3749	Planta Automática	6a. Avenida Norte
3417	Switch	6a. Avenida Norte
3418	Switch	6a. Avenida Norte
3484	CASA DE MATERNIDAD “SAN JOSE”, Dr. Arturo Zeceña	10a. Ave. Norte, No. 8
2297	Casa Azul (Gómez Ayau Uribe y Co.)	4a. Avenida Sur, 67
3525	CASA AMARILLA, Sucursal de Leon Guttmann y Cía.—Ferretería, Peltre y Loza	8a. Avenida Sur, 3
2116	Casa Central	2a. Avenida Sur, 44
3659	CASA COLORADA, J. Vidal Fernández	9a. C. Oriente, No. 7,
2161	Casa del Niño número 1	Plazuela del Santuario de Guadalupe
2004	CASA BLANCA, FERRETERIA, F. Koenigsberger y Co.	9a. C. Oriente, No. 8
3556	Casa del Niño número 2	Avenida de Candelaria
3835	CASA LEONARDO DEL VECCHIO Y CO.	6a. Av. Sur, 12A,
3795	Casa del Niño Sucursal	Llano de Palomo
3215	Casa de Salud (Unión Médica)	7a. Avenida Sur, 57
3235	Casa Alemana (Depósito Dental)	10 Calle Oriente, 2E
3409	Casa de Salud (Dr. Ricardo Alvarez)	Av. del Hipódromo, 54
2120	Casco, Julia C. v. de	13 Calle Poniente, 22

3685	Casino Militar	5a. Calle Oriente, 11
2616	CASTAÑEDA RUBIO Y HNOS., Tipografía América	9a. C. Poniente 6A.
2773	Castañeda, Carlos	7a. Avenida Norte, 22
2773	Castañeda, Francisca M. v. de	7a. Avenida Norte, 22
2773	Castañeda, Joseth	7a. Avenida Norte, 22
2881	Castañeda, Fernando E	14 Calle Oriente, 11A
2787	CASTELLANOS CROCKER, EDUARDO, (Químico Industrial)	16a. C. Oriente, No. 81.
3137	Castellanos, Zoila	Villa de Guadalupe
3619	Castellanos R., Licenciado Carlos	6a. Calle Poniente, 33
3463	Castellanos G., Licenciado Ramiro	11 Calle Oriente, 7
3319	Castejón B., Alberto	13 Avenida Sur, 21
3893	Castellanos h., Eduardo	Calle La Libertad, 32
3541	Castellanos B., Ingeniero Félix	3a. Calle Oriente, 48
3335	Castellanos A., Licenciado Rafael	4a. Avenida Norte, 59
3335	Castellanos, Octavia S. de v	13 Calle Oriente, 13
3299	CASTILLO, JUSTINIANO	10a. C. Oriente No. 2E.
2733	Castillo, Luis A	4a. Avenida Sur, 3
2733	CASTILLO, ALBERTO, Funeraria “Pompas Fúnebres”	8a. C. Oriente No. 5.
2962	Castillo A. Arturo	Chalet El Zapote
3956	CASTILLO Y HNOS., ENRIQUE “LA MARIPOSA”	20a. C. Oriente, No. 13.
3183	Castillo A. Gustavo	13 Calle Poniente, 10
2149	CASTILLO, MARIANO, (Fábrica de Confites Arlequín)	19a. C. Poniente, No. 32.
3185	CASTILLO, MARIANO, (Confitería Arlequín)	6a. Ave. Sur, No. 26.
2188	Castillo A., Arturo	Callejón Castillo, 1
2436	Castillo Lara, Augusto	Chalet Santillana, 4a. Calle de Tívoli
2440	CASTILLO E HIJOS, SUCS. E.	15a. C. Poniente, No. 19

3396	CASTILLO HNOS., Cervecería Centroamericana (Gerencia)	El Zapote
3397	CASTILLO HNOS., Cervecería Centroamericana (Fábrica)	El Zapote
3369	CASTILLO HNOS., Depósito Cervecería Centroamericana	11a. C. Oriente
3871	Castillo Lara, Carlos	7a. Avenida Sur, 52
2264	Castillo Lara, Carlos (Fábrica de Medias New York)	4a. Calle Poniente, 19
2114	Castillo Lara, Horacio	13 Calle Poniente, 20
3517	Castillo, Refugio L. v. de	4a. Avenida Sur, 26
3543	Castillo A., Mariano	Callejón Castillo, 4
2888	Castillo, Lara, Rafael (Oficina)	7a. Av. Sur y 18 Calle
3518	Castillo A., Rafael	3a. Avenida Sur, 80
3543	Castillo A., Rodolfo	3a N. final El Zapote
3369	Castillo Hermanos	11 Calle Oriente, 1
2288	Castillo Lara y Ubico	7a. Av. Sur y 18 Calle
3744	Castillo S., Doctor Rodolfo	7a. Avenida Sur, 18
2236	Castro Quesada, Licenciado Rafael Legación de Costa Rica.	13 Calle Poniente, 33.
2965	Castro M., Jesús	3a. Avenida Sur, 25
3478	Castro M., General Miguel	Guarda de Chinautla
3304	CAZADOR, EL, ALMACEN, Juan Van de Putte y Co. Sucs.	7a. Ave. Sur, y 8a. C.
3727	Cementerio General	Cementerio
2440	CENTROAMERICANA, Fábrica de Bebidas Gaseosas	15a. C. Poniente, No. 19
3602	Central American Plantations Corp.	10 Calle Oriente, 9
3331	CENTROAMERICANOS HELADOS, Ascención F. Gudiel.	11a Ave. Norte No. 62

CENTRAL DE TELEFONOS AUTOMATICOS
2018	Administración	Callejón Concordia
2014	Oficina Técnica	Callejón Concordia
2001	Inspector de Turno	Callejón Concordia
3998	Reclamaciones de Servicio	Callejón Concordia
3999	Reclamaciones de Servicio	Callejón Concordia
0	Información	Callejón Concordia
9	Servicio Exterior	Callejón Concordia
2358	Central de Comunicaciones Eléctricas	7a. Avenida Sur, 35
2437	Cervantes, Rafael	2a. Calle Oriente, 3 Jocotenango
3945	Cerwin, Alfredo	La Reforma, contiguo al Restaurant Albani
2582	CINE MUNDIAL, La mejor Revista en su género, De la Riva Hnos.	9a. Ave. Sur, No. 12
2311	Cipriani, Mme G	7a. Avenida Sur, 23
3580	Cipriani, Mme G	15 Calle Oriente, 42
3730	Clark, A., Santa Clara	3a. Calle y 4a. Avenida
2942	Clark, Alfredo S. (Servicio para autos El Cielito)	7a. Avenida y 18 Calle
2815	Clark’s Tours—Deslondo Clark	12 Calle Poniente, 1
2469	Claverie, Carlos	Pamplona
3663	CLINICA DEL DOCTOR GONZALO ANDRADE	7a. Ave. Sur, No. 116
3995	Clínica Dental del Doctor Salvador Santolino C	13 Calle Poniente, 21
2355	CLUB AMERICANO, (Oficina)	8a. Ave. Sur, No. 26
3919	CLUB AMERICANO (Interior)	8a. Ave. Sur, No. 26
2887	Club Alemán	11 Calle y 5a. Avenida
2281	Club Guatemala	6a. Avenida Sur, 17
3669	Club Guatemala	6a. Avenida Sur, 17

2549	Club de Golf	Pamplona
3610	Cóbár y A, A	Av. Siméon Cañas, 32
2811	Cóbár, Francisco	Avenida Bolívar, 159
2327	Cobos, Emma Schultz de	9a. Calle Poniente, 18
3589	Cofee House, J. F. Orantes	9a. Avenida y 12 Calle
3533	COFFEY Y CO., EDWARD B	9a. C. Oriente, No. 11A,
3986	Coffey, E. B.	Chalet Albert, Plazuela 11 de Marzo
2980	COFINO UBICO, JOSE, Fábrica de Aguardientes	2a. Ave. Sur, No. 31
2697	Cofino U., Doctor Ernesto	11 Calle Oriente, 30
3015	Cofino Ubico, José [casa]	11 Calle Oriente, 48
2196	Cofino Ubico, Ricardo	13 Calle Poniente, 37
2836	Cofino, José María	Cjón. Variedades, 39
3801	Cofino U., Ricardo. Lavandería San Antonio	12a C. Poniente entre 5a y 6a. Avenida
2632	COLCHONERIA EL CORDERO, David Altaelf	9a. Ave. Norte, No. 6.
3372	Colchonería Imperial. Victoria G. de Amenábar	8a. Avenida Norte, 16
2084	Colegio Alemán. Doctor Fr. Mueller	8a. Calle Poniente, 6
3316	Colegio Inglés Americano	10 Calle Poniente, 11
2436	Coloma, José Luis	Pasaje Coloma, 6
2520	Colomer, Juan	1a Calle de Tívoli, Chalet Colomer
3715	Colonia China	10 Calle Oriente, 20
3699	Comandancia de Armas	13 Av. Norte y 7a C.
2616	COMERCIO, REVISTA ADUANAS Y, Meany Ariza Hnos. y Co.	7a. Ave. Nte., No. 111A
3616	Comercial Attaché, American Legation	3a. Avenida Sur, 2

2148	Comercial Attaché, American Legation [casa]	13 Calle Poniente, 6A
2049	Comisión de Límites	13 Calle Poniente, 28
2452	Comité Azucarero, Oficina Azucarera	9a. Calle Poniente, 6C
3752	Compañía Administradora del Estanco de Fósforos	7a. Avenida Sur, 29
3275	Cla. Farmacéutica Lanquetin S. A.	8a. Avenida Sur, 4
3411	Cía. Holandesa de Comercio de C. A.	8a. Avenida Sur, 54
3877	Compañía Mexicana de Petróleo El Águila (Bodegas)	Guarda del Golfo
3913	Compañía Mexicana de Petróleo El Águila, S. A.	8a. Avenida y 18 Calle
3944	COMPAÑIA DE AGENCIAS DE CHAMPERICO, LTDA.	5a. Ave. Sur, 13
2662	COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE	7a. Ave. Sur, No. 25
3425	Compañía del Agua del Mariscal S. A.	10 Calle Poniente, 7
3098	COMPAÑÍA DE TRANSPORTES Y MUDANZAS RAPIDO	10a. Calle y 10a. Ave.
3413	COMPAÑÍA DE AVIACION “PAN AMERICAN AIRWAYS INC”	Palace Hotel
2527	Compañía Nacional de Aviación	12 Calle Oriente, 7
2340	Compañía Nacional de Aviación	La Aurora
3032	COMPAÑÍA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA “LA CONFEDERACION DEL CANADA”	6a. Ave. Sur, y 10 C.
3147	Compañía de Seguros sobre la Vida “Pan american”	12 C. P. y 6a. Avenida
2238	COMPAÑÍA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA “LA IMPERIAL DEL CANADA”	6a. Ave. Sur, No. 27

3357	COMPAÑIA DE SEGUROS MANUFACTURES LIFE INS.	6a. Ave. Sur, No. 10 A
COMUNICACIONES ELECTRICAS
2356	Dirección	7a. Avenida Sur, 35
2357	Secretaría	7a. Avenida Sur, 35
2358	Central	7a. Avenida Sur, 35
2359	Almacén	7a. Avenida Sur, 35
2277	Información y Oficina Internacional	7a. Avenida Sur, 35
CONSULADOS
2662	CONSULADO DE BELGICA	7a. Ave. Sur, Hotel Real
3223	CONSULADO GENERAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA	10a. C. Poniente, No.
2751	CONSULADO GENERAL DE COSTA RICA	10a. C. Poniente, No. 2
3223	CONSULADO GENERAL DEL ECUADOR	10a. C. Poniente, No.
3005	CONSULADO GENERAL DE LOS EE. UU., American Consulate Generale	4a. Ave. Sur, No. 14
2669	CONSULADO DE LA REPUBLICA CHECOESLOVACA, FRANCISCO KRAFKA	12a. C. Poniente, No. 3
2756	CONSULADO GENERAL DE CHINA	10a. Calle Oriente, 20
2244	CONSULADO DE HONDURAS	10a. Calle Oriente, 111
3017	CONSULADO DE JUGOSLAVIA	7a Ave. Sur, No. 10
2414	CONSULADO GENERAL DE MEXICO	6a. Ave. Sur, No. 6
3035	CONSULADO DE NICARAGUA	5a. C. Poniente, No. 4

3698	Cordón, José L.	4a. Avenida Sur, 60
2623	Cornejo, Lisandro y Manuel Román	Portal del Comercio
2404	Cornew, H. G.	14 Calle Poniente, 13
2154	Coronado Chévez, Anita. Floristería Central	9a. Avenida Sur, 10.
3775	Coronado Aguilar, Lic. Manuel	Callejón de Córdoba
2886	Coronado Domínguez, Adela. Tienda La Nueva Primavera	C. R. Guarda Viejo
3194	Corte Suprema de Justicia, Presidencia	8a. Av. Sur y 11 Calle
3194	Corte Suprema de Justicia, Secretaría	8a. Av. Sur y 11 Calle
3197	Corte Suprema de Justicia, 1a. Sala de Apelaciones	8a. Av. Sur y 11 Calle
3188	Corte Suprema de Justicia, 2a. Sala de Apelaciones	8a. Av. Sur y 11 Calle
3170	Corte Suprema de Justicia, 3a. Sala de Apelaciones	8a. Av. Sur y 11 Calle
3219	Correos Nacionales, Dirección General	7a. Avenida Sur, 37
3510	Correos Nacionales, Administración	7a. Avenida Sur, 37
3548	Correos Nacionales, Servicio de Información	7a. Avenida Sur, 37
3156	Corredores Unidos	10a. Calle Oriente,
2571	Cotera, Dr. Rafael	18 Calle Poniente,
3105	COTO ESCOBAR, Vinos y Licores	6a. Av. y 9a. Calle
3059	COTO ESCOBAR, Almacén de Vinos y Licores	5a. Ave. Sur, No. 82A
3096	Coto Escobar, Samuel F.	7a. Avenida Sur, 19
3598	Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala	9a. Av. Sur y 10a. Calle
2838	CREMA, MANTEQUILLA, Lechería San Luis—Urruela Hnos.	5a. Ave. Sur, No. 48
3656	Crespo Eduardo	7a. Avenida Norte,
3350	CRISTIANO, JOSE, Vinatería Italiana.	6a. Ave. Sur, No. 29

2716	Cruz Roja Guatemalteca	4a. Calle Oriente, 64
2685	Cruz F., Lic. Héctor	10a. Calle Oriente, 11
3036	Cruz, Lic. Mariano	7a. Avenida Norte, 37
3869	Cruz, Dr. Guillermo	Avenida de Candelaria y Calle Nueva
3124	Cruz Gomar, Guillermo	4a. Avenida y 4a. Calle de Santa Clara
3474	Cruz, Lic. Antonio	10a. Calle Oriente, 5
3045	Cuéllar A., Francisco	Callejón de la Cruz, 26
2964	Cuevas, Lic. Ángel	Pasaje Corzo, Letra A
3601	CURACAO TRADING COMPANY’S COFFEE CORPORATION, S. A., antes Kauder y Hansen.	7a. Ave. Sur, No. 11
3897	Curacao Trading Company’s Departamento Mercaderías	7a. Ave. Sur, 11
CH
3292	Chacón Ubico, Federico	Cjón. Variedades, 11
3443	Chang, Antonio	Ave. de los Arboles, 49
3310	Chaparro, Francisco	2a. Avenida Sur, 53
3979	CHARLES W. QUALMAN, SUCS.	12a. C. Oriente, No. 6
3484	Chávez, Dr. Jorge Luis	10a. Avenida Sur, 3
2376	CHEESMAN, MANUEL, Llantas Riverside, Garage Fargo	4a. Ave. Sur y 15 C.
2888	Chevrolet, Automóviles y Camiones. C. Ubico y Co.	7a. Avenida y 18 Calle
2207	Chinchilla, D. Rosa	12 Avenida Sur, 4
2954	Chirgwin, F.	Pamplona, Colonia F.C.
3638	CHOISLAT Y CIA, MARCEL, Taller de Mecánica.	8a. Ave. Sur, No. 81.
2295	Chon Hing y Co.	5a. Avenida Sur, 59
2667	Chúa, Amalia de, Hotel Europa	18 Calle Oriente, 33