Año I, Director Alejandro Cordova, Guatemala, C.A. Viernes 4 Agosto 1922, Casa Editora Unión Topográfica, Número 43. DIARIO INDEPENDIENTE, EL IMPARCIAL

Guatemala Glorifica a José Milla y Vidaurre

Acaba Centro América de celebrar el primer aniversario de su independencia, y empieza hoy a conmemorar el de los grandes varones que de entoncesa acá nacieron en su seno y que ya en las luchas cívicas, ya en los nobles torneos de las ciencias y las artes, han esclarecido su nombre y el de la patria. Es el primero JOSÉ MILLA Y VIDAURRE, nacido el 4 de agosto de 1822, que creció bajo su cielo, se educó en sus aulas y supo darle lustre y fama con sus talentos. En la poesía que Rafael Arévalo Martínez leyó hoy hoy en la fiesta universitaria dedicada al gran poder de nuestras letras – Poesía que tiene pasajes admirables de pensamiento y de técnica – dice el autor de las “Rosas de Engaddi.”

Cabeza del busto modelado por Rafael Rodríguez Padilla y erigido por el Gobirno de la República en el jardín “La Concordia”

Cuando él nació, la Patria nacía apenas, como una infantina tierna, por clara epifania.

Parece que una risueña designación de los dioses hizo brotar, del seno de esa Patria naciente, el hombre que había de recoger muchas de sus más bellas tradiciones, de evocar algunas de sus más poéticas leyendas, de pintar sus costumbres y de fundar “con sólidos cimientos” su historia nacional. En prosa límpida, que fluye con la blanda y armoniosa lentitud de los periódicos clásicos, toda ella matizada de gracia y llena de color, clara y honesta-cual es la prosa de sus novelas, de sus cuadros y de sus estudios históricos, Milla reconstruyó las escenas y las almas que sobresalen en la época de la Colonia. “La Hija del Adelantado”-“El Visitador”-“Los Nazarenos”- los dos primeros tomos de la Historia, los cuadros del ambiente y la vida local fueron durante muchos años, lo son todavía, lectura favorita de nuestras clases medias e ilustradas, y podríamos decir, sin caer en elogio hiperbólico, que a Milla debemos en gran parte la formación de nuestra conciencia como nación y el reconocimiento de las raíces, aun las más profundas e incógnitas antes de él, de esta hermosa porción de la Patria grande.

Milla fue, además, un hombre de ideas firmes y elevadas; y si en el campo del liberalismo pudieron hacérsele cargos violentos por la consagración de su inteligencia al partido que en Centro-América sostiene las ideas conservadoras, le abonan, por lo menos, su sinceridad, su honradez y la entereza de su carácter. La Patria no es solo el esfuerzo de un Partido sino la armonía de todos los partidos, que, con la contraposición de los pareceres y la alternabilidad de los hombres, van marcando un anhelo de ascensión hacia las cumbres de la justicia y de las libertades cívicas.

Nosotros nos asociamos de todo corazón, en esta fecha de glorioso recuerdo, al homenaje que el pueblo de Guatemala tributa al escritor ilustre, cuyos vagidos se confundían, ha cien años, con los vagidos de la Patria que él había de glorificar con su talento y sus virtudes.

REGISTRO CIVIL

NACIMIENTOS:

Carlos Rubén González. Favio Tecún, Lázaro Moisés Rodríguez, Angela Zamora, Juana Calpetán, Ángel Meregildo, Clara Angelina Soto, Cristóbal Henríquez, Ramón Hernández. Juan Esteban Pérez, María Elsa Frangay.

DEFUNCIONES:

Laura Ardón, 9 y 1/2 años; helmunnitasis. Jesús Oyola Rodríguez, 2 días; inanición. Julián Estrada. 44 años; sífilis. Osbaldo García, 4 meses; tos ferina. Teodosio Peña, 37 años; disentería. Alejandro Rodríguez, 1 año 6 meses; lombrices. Emma Aguilar, 11 meses; infección intestinal. Flavio Mejía, 26 años; heridas. Juana Pistui, 3 años; lombrices.

MENSAJES REZAGADOS

POR DIRECCIÓN INEXACTA:

José Abel Galicia, Villa Canales; Leonardo Monterroso, Obero; Alfredo Villatoro, Villa Canales.

POR NO TENER DIRECCIÓN:

Juan M. Aguilar, Santa Ana; Concha Amador, Matagalpa.

POR NO ESTAR EN EL LUGAR:

Hilario Godínez, Siquinalá; Alejandro Rodríguez, Mazatenango.

PERSONALES Y SOCIALES

FESTIVALES 

El próximo domingo, en casa del señor Licenciado David Pivaral, Ministro de Agricultura, se desarrollará una alegre matinée danzante para la cual han sido invitados numerosos miembros de nuestra sociedad. Bellas damas y galantes caballeros de nuestro mundo elegante se reunieron ayer en los salones del Club Guatemala en donde, en medio de la mayor animación, se entregaron al baile hasta ya muy entrada la noche.

NACIMIENTO 

En medio del mayor regocijo de sus papás vino al mundo ayer, con toda felicidad, un gracioso niño, hijito de los esposos señor José Guirola y su señora Enriqueta Batres de Guirola.

BAUTIZO 

Ayer después de medio día en la iglesia del Sagrario fue bautizado con el nombre de Jorge, el recién nacido hijito de los esposos señor Francisco Aycinena y su señora Lola Arrivillaga de Aycinena.

CUMPLEAÑOS 

En esta fecha suma una primavera más a su vida, la señorita Carlota Santolino, motivo por el cual se ha visto muy felicitada.

El señor Manuel Matheu, que reside en Antigua, cumple el día de hoy 94 años de edad.

Mañana celebrará el aniversario de su natalicio, la señora Emigdia Monroy de García Salas.

Hoy es el día de días de la señorita Loló Lizama.

El señor Julio Rivera, activo empleado del almacén “La Fama” cumple años el día de mañana.

MATRIMONIO 

El 13 del corriente unirán sus destinos con los estrechos vínculos del matrimonio, la señorita Concha Gallegos con el caballero señor Gilberto Valenzuela Reyna. Distinguidas personas de nuestra sociedad apadrinarán las ceremonias de esta boda.

ENFERMOS 

Después de larga y penosa enfermedad, ha recobrado completamente la salud el señor Alejandro Prentice, Gerente del Banco Agrícola Hipotecario.

Muy mejorada se encuentra Gracielita, hija de los esposos señor Licenciado Guillermo Ramírez y su señora Marta García de Ramírez, que en días anteriores fuera víctima de una operación quirúrgica.

El señor bachiller Pedro Amézquita, estudiante de Derecho y Notariado encuéntrase guardando cama, muy delicado de salud.

Hemos tenido el gusto de saber que se halla completamente restablecida la señora Carmen Aycinena de Olivero, que en días anteriores molesta enfermedad la aquejara.

Un lindo chiquitín, hijito de los esposos señor Ricardo Vásquez y su señora Olga Bruni de Vásquez, encuéntrase completamente bien de ligera indisposición que en días pasados sufriera.

Después de padecer una delicada enfermedad, ha recobrado la salud el señor Florentín Souza.

Nos es grato consignar la noticia del completo restablecimiento de la salud, de nuestro apreciable compañero y amigo el señor Enrique de la Flor.

El martes por la tarde, Alfonso, chiquitín hijito de los esposos señor Gilberto Wer y señora, casualmente cayó del segundo piso del chalet en donde se encontraban de temporada, causándose el pequeño lesiones de consideración.”

DEFUNCION

Ayer a las 10 horas falleció en esta capital un niñito hijo de los esposos señor ingeniero Luis O. Meany y su señora Bertha Martínez de Meany, que llevaba los nombres de Carlos Francisco. Con numeroso acompañamiento se verificó hoy a las 9 horas el enterramiento de los restos del pequeño extinto.

ANIVERSARIO

Ayer fué el aniversario de la sentida defunción del que en vida fuera el señor Mariano Castillo; por tal motivo sus familiares y amigos estuvieron ayer en el Cementerio General a depositar multitud de ofrendas florales sobre la tumba del señor Castillo.

OFICIO PIADOSO

Mañana a las 7 horas, en el templo de La Merced, se celebrará una solemne misa por el eterno descanso del alma, de la que en /vida fuera la virtuosa señorita Sor Secundina Perea, que falleció en esta capital el 4 de agosto del año próximo pasado.

CAMBIO DE RESIDENCIA

El señor Manuel Salazar, señora y familia, han trasladado su casa de habitación, a la Nº 2 de la 15 Calle Poniente. El señor General Juan Ceballos y señora han fijado su domicilio, en una casa situada en 10º Avenida Sur entre 12 y 13 Calles.

VIAJEROS

Marchará mañana para Retalhuleu lugar de su residencia el señor doctor C. Orozco, que permaneció en esta capital algunos días. 

-Gozando de alegre temporada en la finca “La Cieneguilla”, situada en jurisdicción de San José Pinula, se encuentra nuestra amiga la señorita Mercedes Monroy. 

-Anoche llegó a la capital en misión Apostólica, el señor Obispo de Belice. 

-Con destino a Mazatenango tomó el tren ayer por la mañana, el señor Licenciado Bernardo Alvarado Tello, Ministro de Gobernación y Justicia.

-Recientemente se embarcó con dirección a San Salvador, lugar de su residencia, la señora Carlota Ezeta de Escobar.

-Ayer ingresó a esta ciudad con procedencia de Antigua, el señor Salvador Matheu.

-El domingo próximo dejará la capital rumbo a la Colonia Inglesa de Belice, el señor Jose D. Peralta.

-Encuéntrase en la capital procedente de la hermana República hondureña, el señor José Villegas.

-Hospedado en el Hotel “Iberia”, hállase al lado nuestro con procedencia de sus propiedades situadas en Barberena, el señor Licenciado Faustino Padilla.

-Se fue para Quezaltenango, el señor José Vicente Molina Valverde, agente de “El Imparcial” en aquella ciudad.

-Después de corta estancia entre nosotros tomó el tren para Retalhuleu, ayer por la mañana, Mr. Wipple en unión de su señora esposa.

Índice

A

• Aguilar, Emma (Defunciones)
• Aguilar, Juan M. (Mensajes Rezagados)
• Amador, Concha (Mensajes Rezagados)
• Amézquita, Pedro (Enfermos)
• Arevalo Martínez, Rafael (Personales y Sociales)
• Arrivillaga de Aycinena, Lola (Bautizo)
• Ardón, Laura (Defunciones)
• Aycinena, Carmen de Olivero (Enfermos)
• Aycinena, Francisco (Bautizo)
• Aycinena, Lola Arrivillaga de (Bautizo)

B

• Batres de Guirola, Enriqueta (Nacimiento)

C

• Calpetán, Juana (Nacimientos)
• Castillo, Mariano (Aniversario)
• Ceballos, Juan (Cambio de Residencia)
• Cordova, Alejandro (Personales y Sociales)
• Ezeta de Escobar, Carlota (Viajeros)

E

• Estrada, Julián (Defunciones)

F

• Flor, Enrique de la (Enfermos)
• Frangay, María Elsa (Nacimientos)

G

• Galicia, José Abel (Mensajes Rezagados)
• Gallegos, Concha (Matrimonio)
• García, Osbaldo (Defunciones)
• García de Ramírez, Marta (Enfermos)
• García Salas, Emigdia Monroy de (Cumpleaños)
• González, Carlos Rubén (Nacimientos)
• Godínez, Hilario (Mensajes Rezagados)
• Guirola, José (Nacimiento)

H

• Henríquez, Cristóbal (Nacimientos)
• Hernández, Ramón (Nacimientos)

L

• Lizama, Loló (Cumpleaños)

M

• Matheu, Manuel (Cumpleaños)
• Matheu, Salvador (Viajeros)
• Meany, Carlos Francisco (Defuncion)
• Meany, Luis O. (Defuncion)
• Mejía, Flavio (Defunciones)
• Meregildo, Ángel (Nacimientos)
• Milla y Vidaurre, José (Personales y Sociales)
• Molina Valverde, José Vicente (Viajeros)
• Monroy, Emigdia (Cumpleaños)
• Monroy, Mercedes (Viajeros)
• Monterroso, Leonardo (Mensajes Rezagados)

O

• Olivero, Carmen Aycinena de (Enfermos)
• Orozco, C. (Viajeros)
• Oyola Rodríguez, Jesús (Defunciones)

P

• Padilla, Faustino (Viajeros)
• Peña, Teodosio (Defunciones)
• Peralta, Jose D. (Viajeros)
• Pérez, Juan Esteban (Nacimientos)
• Pistui, Juana (Defunciones)
• Pivaral, David (Festivales)
• Prentice, Alejandro (Enfermos)

R

• Ramírez, Guillermo (Enfermos)
• Rivera, Julio (Cumpleaños)
• Rodríguez, Alejandro (Defunciones, Mensajes Rezagados)
• Rodríguez, Jesús Oyola (Defunciones)
• Rodríguez Padilla, Rafael (Personales y Sociales)

S

• Salazar, Manuel (Cambio de Residencia)
• Santolino, Carlota (Cumpleaños)
• Secundina Perea, Sor (Oficio Piadoso)
• Soto, Clara Angelina (Nacimientos)
• Souza, Florentín (Enfermos)

T

• Tello, Bernardo Alvarado (Viajeros)
• Tecún, Favio (Nacimientos)

V

• Valenzuela Reyna, Gilberto (Matrimonio)
• Vásquez, Ricardo (Enfermos)
• Villatoro, Alfredo (Mensajes Rezagados)
• Villegas, José (Viajeros)

W

• Wer, Gilberto (Enfermos)
• Wipple, Mr. (Viajeros)